Châtellerault: k´ayb´il toj ja te q´uqb´il, k´ayb´il te q´aq´ extzen junjun tiyjil mya b´a´n
Châtellerault: 22 ja te loq´b´il te tkab´in q´ob´, extzen tkyaqil ti´chaq n-chi kyq´o´n xjal te q´ij ja´lo ex te seman lu.
0 Aye tqanil n-chi kyq´o´n xjal jalin
10 K´ayb´il3 K´ayb´il te tkab´in q´ob´4 K´ayb´il te onb´il5 K´ayb´il ojtxi´
N-chi q´i´n mapa...
Aye tqanil n-chi kyq´o´n xjal jalin
Châtellerault: myia jun tqanil jalin — b´inchama tnejel tu´n t-xi ttz´ib´ina. Q´onxa aju teya
Châtellerault: jaqet toj t-xe t-xjawil
Place du marché Nouâtre
K´ayb´il · Sat 7:00 AM–12:00 PM
Marché couvert
K´ayb´il · Sat 8:00 AM–12:00 PM
Marché Place Milo Freslon
K´ayb´il · Sun jaqet (myia q´o´n amb´il)
Cash Express
K´ayb´il te tkab´in q´ob´ · Sat 10:00 AM–12:30 PM, 2:00 PM–7:00 PM
Bric-à-Brac Emmaüs
K´ayb´il te onb´il · Sat 9:00 AM–12:00 PM, 3:00 PM–6:00 PM
Emmaüs
K´ayb´il te onb´il · Sat 10:00 AM–12:00 PM, 2:00 PM–6:00 PM
Emmaüs
K´ayb´il te onb´il · Sat 9:30 AM–12:30 PM, 2:30 PM–5:30 PM
DEPOT-VENTE LA FAUVETTE
K´ayb´il ojtxi´ · Sat 10:00 AM–12:00 PM, 2:30 PM–6:30 PM · Sun 2:30 PM–6:30 PM
K´ayb´il · Châtellerault
Place du marché Nouâtre
K´ayb´il · tz´apin jalin · n-jaqo´n Saturday toj 7:00 AM
Place des Anciens Combattants
K´ayb´il
Marché couvert
K´ayb´il · tz´apin jalin · n-jaqo´n Saturday toj 8:00 AM
Marché Place Milo Freslon
K´ayb´il · Juntl t-xilen: Sunday
Marché Place de l'Eglise
K´ayb´il · Juntl t-xilen: Monday
Marché de la place des Halles
K´ayb´il · Jaqet jalin
Marché de Richelieu
K´ayb´il
Les Halles Dupleix
K´ayb´il
Halle
K´ayb´il
K´ayb´il
K´ayb´il · Fr 16:00+
K´ayb´il te tkab´in q´ob´ · Châtellerault
K´ayb´il te onb´il · Châtellerault
K´ayb´il ojtxi´ · Châtellerault
Xjelbʼitz ex tzaqʼwebʼil
Châtellerault: ¿jatum n-ku tz´el tniky´a ti´j k´ayb´il te garaje toj t-xe t-xjawil?
Jaqet mapa te tnam: aye k´ayb´il n-chi kyq´o´n xjal te q´ij ja´lo ex toj t-xe seman lu n-chi yek´un toj, junx tuk´e aye k´ayb´il extzen aye k´ayb´il te segunda mano ex te onb´il te tnam.
Châtellerault: tza´n tten tu´n t-xi nq´o´ne tqanil ti´j n-k´ayb´il n-garaje?
tz´okx t-xo´na “Post”, tzaj t-sk´o´na “Garage sale”, tz´ib´inxa aju t-xilen toj mapa, qe q´ij ex junjun tilb´ilal. Mya tzaqpi´n; aye q-AI n-chi ky-ka´yin junjun tqanil toj jun minut.
Châtellerault: ¿b´a´n t-xi nq´o´ne junjun tiyjil noq kukx?
Oki. Tzaj t-sk´o´na “Free”, tz´ib´inxa jun tilb´ilal ex jatum t-xi t-k´amo´na. Aye xjal nqayin n-chi ky-ka´yin toj t-xilen extzen n-chi ky-sama´n jun tqanil teya.