Bielefeld: k´ayb´il toj ja te q´uqb´il, k´ayb´il te q´aq´ extzen junjun tiyjil mya b´a´n
Bielefeld: 31 ja te loq´b´il te tkab´in q´ob´, extzen tkyaqil ti´chaq n-chi kyq´o´n xjal te q´ij ja´lo ex te seman lu.
0 Aye tqanil n-chi kyq´o´n xjal jalin
8 K´ayb´il8 K´ayb´il te tkab´in q´ob´6 K´ayb´il te onb´il9 K´ayb´il ojtxi´
N-chi q´i´n mapa...
Aye tqanil n-chi kyq´o´n xjal jalin
Bielefeld: myia jun tqanil jalin — b´inchama tnejel tu´n t-xi ttz´ib´ina. Q´onxa aju teya
K´ayb´il · Bielefeld
Wochenmarkt
K´ayb´il · Th 07:00-13:00
Markt Brackwede
K´ayb´il · Tu,Th,Sa 07:00-13:00
Marktplatz Stieghorst
K´ayb´il · Fr 14:00-18:00
Ostmarkt
K´ayb´il · We,Fr 07:00-13:00
Markt Schildesche
K´ayb´il · Sa 07:00-13:00
Siegfriedplatz
K´ayb´il · We,Fr 07:00-13:00
Hauptmarkt
K´ayb´il · Sa 07:00-13:00
K´ayb´il
K´ayb´il
K´ayb´il te tkab´in q´ob´ · Bielefeld
Zeit Zeugen
K´ayb´il te tkab´in q´ob´ · Tu-Fr 15:00-19:00; Sa 12:00-16:00
Brockensammlung Bethel
K´ayb´il te tkab´in q´ob´ · Mo-Fr 10:00-18:00, Sa 10:00-14:00
Vintage Market
K´ayb´il te tkab´in q´ob´
Lola Ramsch Secondhand
K´ayb´il te tkab´in q´ob´ · We-Sa 11:00-18:00
Recyclingbörse
K´ayb´il te tkab´in q´ob´ · Tu-Fr 10:00-18:00; Sa 10:00-14:00
Second Chance
K´ayb´il te tkab´in q´ob´ · We-Fr 12:00-19:00; Sa 12:00-20:00
Bielefelder An- und Verkauf
K´ayb´il te tkab´in q´ob´ · Mo-Th,Sa 10:30-12:30,13:30-17:00; Fr 10:
Antik- und Gebrauchtwarenmarkt Aldingo
K´ayb´il te tkab´in q´ob´ · Mo, We 10:00-12:30, 17:00-19:00; Th 17:0
K´ayb´il te onb´il · Bielefeld
Die Ankleide
K´ayb´il te onb´il · Mo-Fr 10:00-18:00, Sa[1,-1] 10:00-14:00;
RecyclingBörse!
K´ayb´il te onb´il · We-Fr 10:00-18:00; Sa 10:00-14:00
Kleiderausgabe für Flüchtlinge
K´ayb´il te onb´il · Su[1],Su[3] 14:30-16:30
Gebrauchtartikelbörse
K´ayb´il te onb´il · Mo-Fr 10:00-18:00; Sa 10:00-14:00
Kleiderkammer Brake
K´ayb´il te onb´il
DRK Kaufladen
K´ayb´il te onb´il · Tu, Th, Sa 09:30-13:00; Th 15:00-18:00
K´ayb´il ojtxi´ · Bielefeld
Ervy Entrümpelt
K´ayb´il ojtxi´ · We 15:00-18:00; Th-Fr 12:00-18:00; Sa 10
Fundus
K´ayb´il ojtxi´ · We-Sa 12:00-18:00
Trödel Klaus
K´ayb´il ojtxi´
Zelal
K´ayb´il ojtxi´
Aldingo Antikwarenmarkt
K´ayb´il ojtxi´ · Tu 16:00-18:00, Sa[2] 10:00-14:00; PH of
Antikladen Buttervogel
K´ayb´il ojtxi´ · We-Th 15:00-18:00; Fr 12:00-18:00; Sa 10
Auktionshaus OWL
K´ayb´il ojtxi´ · Tu,Th 11:00-18:00
Nikolaus Nadrag
K´ayb´il ojtxi´ · Mo-Fr 15:00-18:00; Sa 11:00-16:00
Kunst- und Auktionshaus Owl
K´ayb´il ojtxi´ · Tu,Th 11:00-18:00
Xjelbʼitz ex tzaqʼwebʼil
Bielefeld: ¿jatum n-ku tz´el tniky´a ti´j k´ayb´il te garaje toj t-xe t-xjawil?
Jaqet mapa te tnam: aye k´ayb´il n-chi kyq´o´n xjal te q´ij ja´lo ex toj t-xe seman lu n-chi yek´un toj, junx tuk´e aye k´ayb´il extzen aye k´ayb´il te segunda mano ex te onb´il te tnam.
Bielefeld: tza´n tten tu´n t-xi nq´o´ne tqanil ti´j n-k´ayb´il n-garaje?
tz´okx t-xo´na “Post”, tzaj t-sk´o´na “Garage sale”, tz´ib´inxa aju t-xilen toj mapa, qe q´ij ex junjun tilb´ilal. Mya tzaqpi´n; aye q-AI n-chi ky-ka´yin junjun tqanil toj jun minut.
Bielefeld: ¿b´a´n t-xi nq´o´ne junjun tiyjil noq kukx?
Oki. Tzaj t-sk´o´na “Free”, tz´ib´inxa jun tilb´ilal ex jatum t-xi t-k´amo´na. Aye xjal nqayin n-chi ky-ka´yin toj t-xilen extzen n-chi ky-sama´n jun tqanil teya.