ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯄꯆꯤꯜꯂꯨ꯫
ꯃꯐꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ — ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯣꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ꯫

Köln: ꯒ꯭ꯌꯥꯔꯦꯖ ꯌꯣꯅꯕꯥ, ꯐ꯭ꯂꯦ ꯃꯥꯔꯀꯦꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐ꯭ꯔꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯣꯠꯂꯃꯁꯤꯡ꯫

Köln: 132 ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ-ꯍꯦꯟꯗ ꯂꯧꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡ, ꯄ꯭ꯂꯥꯁ ꯉꯁꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯞꯇꯥ ꯑꯁꯤꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯤꯌꯥꯝꯅꯥ ꯄꯣꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ꯫

0 ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯄꯣꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ꯫ 1 ꯐ꯭ꯂꯦ ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯁꯤꯡ꯫54 ꯀꯩꯊꯦꯂꯁꯤꯡ꯫32 ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ-ꯍꯦꯟꯗ ꯗꯨꯀꯥꯅꯁꯤꯡ꯫15 ꯆꯦꯔꯤꯇꯤꯒꯤ ꯗꯨꯀꯥꯅꯁꯤꯡ꯫30 ꯑꯦꯟꯇꯤꯛꯀꯤ ꯗꯨꯀꯥꯅꯁꯤꯡ꯫
ꯁꯦꯜ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯐ꯭ꯔꯤ ꯑꯥꯏꯇꯦꯝ ꯑꯃꯥ ꯄꯣꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯕꯥ ꯃꯦꯞ ꯑꯗꯨ ꯍꯥꯡꯗꯣꯀꯎ꯫
ꯃꯦꯞ ꯂꯣꯗ ꯇꯧꯔꯤ...

ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯄꯣꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ꯫

Köln: ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯄꯣꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ — ꯄꯣꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯌꯨ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯄꯆꯤꯜꯂꯨ꯫

ꯐ꯭ꯂꯦ ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯁꯤꯡ꯫ · Köln

Flohmarkt an der Pferderennbahn ꯐ꯭ꯂꯦ ꯃꯥꯔꯀꯦꯠ꯫ · We,Fr 08:00-13:00; Sa 08:00-14:00

ꯀꯩꯊꯦꯂꯁꯤꯡ꯫ · Köln

Wochenmarkt ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ · Fr 07:00-13:00 Sudermannplatz ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ · Tu 07:00-13:00; Fr 07:00-13:00 Graf-Galen-Platz ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ Wochenmarkt Stammheim ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ · Th 07:00-13:00 Ökomarkt ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ · Th 08:00-14:00; Fr-We off Burgwinkels Obst & Gemüse ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ Wochenmarkt Bickendorf ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ · We,Sa 07:00-13:00 Schlebuscher Bauernmarkt ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ · Tu,Sa 09:00-13:00 Vingster Marktplatz ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ · Tu 07:00-13:00; Fr 07:00-13:00 Frischemarkt ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ · We 08:00-17:00 Brühler Wochenmarkt ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ · Tu,Th,Sa 07:00-13:00 Dellbrücker Wochenmarkt ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ · Th 07:00-13:00 Wochenmarkt an der Kalker Post ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ · Sa 08:00-15:00 Wochenmarkt Schlebusch ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ · We,Sa 07:00-12:30 Wochenmarkt Bergisch Gladbach ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ · We,Sa 07:00-13:00 Wochenmarkt Paffrath ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ · Th 07:00-13:00 Braunsfelder Markt ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ · Sa 07:00-13:00 Wochenmarkt Görlinger-Zentrum ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ · Th 07:00-13:00 Marktschwärmer Ehrenfeld ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ · Th 17:30-19:00 Marktschwärmer Nippes ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ · We 17:30-19:00 Wochenmarkt Am Schwanebitzer Hof ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ · Th 07:00-13:00; PH off Wochenmarkt Humboldt-Gremberg ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ · Th 07:00-13:00 Wochenmarkt ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ · Tu,Fr 07:00-13:00,09:00-14:00 Wochenmarkt Apostelnkloster ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ · Tu 07:00-13:00; Fr 07:00-14:00 meet and eat ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ · Th 16:00-21:00 Wochenmarkt Chlodwigplatz ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ · Th 11:00-18:00 Wochenmarkt Pulheim ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ · Tu,Fr 07:00-13:00 Wochenmarkt ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ · Fr 06:00-13:00 Wochenmarkt Porz-Mitte ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ · Tu,Fr 07:00-13:00; Sa 07:00-14:00; PH of Wochenmarkt Wiener Platz ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ · Tu 07:00-14:00; Th 07:00-14:00; Sa 07:00

ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ-ꯍꯦꯟꯗ ꯗꯨꯀꯥꯅꯁꯤꯡ꯫ · Köln

Sachensucherladen ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ-ꯍꯦꯟꯗ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · Tu 10:00-12:00; We 15:00-18:00; PH off Bella Flora ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ-ꯍꯦꯟꯗ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · Fr 09:30-14:00; Mo-We 09:30-16:30; Th 09 KattaKatta ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ-ꯍꯦꯟꯗ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · Mo-Fr 12:00-18:00; Sa 12:00-16:00 Sally Records ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ-ꯍꯦꯟꯗ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · Th,Fr 11:00-14:00,15:00-18:00; Sa 11:00- Emmausladen ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ-ꯍꯦꯟꯗ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ The Südstadt second hand ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ-ꯍꯦꯟꯗ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · Mo-Sa 11:00-19:00 Second Hand Salierring ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ-ꯍꯦꯟꯗ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · Tu-Fr 10:00-13:00,14:30-18:00; Sa 11:00- AV ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ-ꯍꯦꯟꯗ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ fairstore ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ-ꯍꯦꯟꯗ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ Sozialistischen Selbsthilfe Mülheim ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ-ꯍꯦꯟꯗ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · Tu, Fr 14:00-18:00 Kinder-Kleider-Kiste Rheindorf ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ-ꯍꯦꯟꯗ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ Jörgs Basar ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ-ꯍꯦꯟꯗ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ Flohmarkthalle Köln ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ-ꯍꯦꯟꯗ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · Tu-Sa 13:00-18:00 Ancora ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ-ꯍꯦꯟꯗ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · Mo-Fr 11:00-18:00; Sa 10:30-14:00 Familienflohmarkt - Koeln ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ-ꯍꯦꯟꯗ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ mimapi Altertümchen ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ-ꯍꯦꯟꯗ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · Mo-Sa 15:00-18:00 Edel Clothes & More ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ-ꯍꯦꯟꯗ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ Fairstore ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ-ꯍꯦꯟꯗ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · Mo-Fr 10:00-18:00; Sa 10:00-16:00 Sonja's Gebrauchtwarenmarkt ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ-ꯍꯦꯟꯗ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · Mo-Sa 09:00-18:30 2ndish The Circularity Club ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ-ꯍꯦꯟꯗ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ Vielfalt III - DRK-Second-Hand-Laden ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ-ꯍꯦꯟꯗ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · Mo-Fr 09:00-13:00 Entlarvt ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ-ꯍꯦꯟꯗ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · Mo-Fr 11:00-19:00; Sa 11:00-18:00 Jackie & Grace ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ-ꯍꯦꯟꯗ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · Tu 10:00-14:00; We-Fr 10:00-18:00; Sa 11 Eine Welt Laden ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ-ꯍꯦꯟꯗ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · Mo-Fr 10:00-12:00, Mo-Fr 17:00-18:30; Sa Alpen Fashion ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ-ꯍꯦꯟꯗ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ Stöberstübchen ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ-ꯍꯦꯟꯗ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ liebensWert ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ-ꯍꯦꯟꯗ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · Tu-Sa 10:00-13:00 || "nach Vereinbarung" Rotes Lädchen e.V. ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ-ꯍꯦꯟꯗ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ 22,2 - Der Familiensecondhand ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ-ꯍꯦꯟꯗ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · We-Fr 10:00-17:00; Sa 10:00-13:00 Michelle ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ-ꯍꯦꯟꯗ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · Mo off; Tu-Sa 12:00-19:00; Su off

ꯆꯦꯔꯤꯇꯤꯒꯤ ꯗꯨꯀꯥꯅꯁꯤꯡ꯫ · Köln

Brühl hilft Kambodscha ꯆꯦꯔꯤꯇꯤꯒꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ Kleiderstube Jacke wie Hose ꯆꯦꯔꯤꯇꯤꯒꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · We 15:00-18:00 Spendeneimer ꯆꯦꯔꯤꯇꯤꯒꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ iglu - kiss the inuit ꯆꯦꯔꯤꯇꯤꯒꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · Mo-Fr 11:00-18:00; Sa 11:00-16:00 UNICEF-Shop ꯆꯦꯔꯤꯇꯤꯒꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ Oxfam ꯆꯦꯔꯤꯇꯤꯒꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · Mo-Fr 10:00-18:00; Sa 10:00-13:00; Su,PH Eineweltladen ꯆꯦꯔꯤꯇꯤꯒꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · Mo-Sa 09:00-13:00, Fr 15:00-18:00 Diakonie ꯆꯦꯔꯤꯇꯤꯒꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · Tu,Fr 09:30-11:30 Die Heilsarmee Korps Köln-Süd ꯆꯦꯔꯤꯇꯤꯒꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · Tu 09:30-11:00; Mo-Fr 14:00-17:00 Rotkreuz-Shop ꯆꯦꯔꯤꯇꯤꯒꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · Mo,Tu,Th-Sa 10:00-19:00; We 09:00-19:00 fairstore ꯆꯦꯔꯤꯇꯤꯒꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · Mo-Fr 10:00-18:00; Sa 10:00-16:00 Fairstore ꯆꯦꯔꯤꯇꯤꯒꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · Mo-Fr 10:00-18:00; Sa 10:00-16:00 Emmaus Gemeinschaft Köln e.V. Möbelhalle ꯆꯦꯔꯤꯇꯤꯒꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · Mo-Fr 10:00-12:45, 15:00-18:00; Sa 10:00 Eine-Welt-Laden Christuskirche ꯆꯦꯔꯤꯇꯤꯒꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ Oxfam ꯆꯦꯔꯤꯇꯤꯒꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · Mo-Fr 10:00-19:00; Sa 11:00-15:00; Su,PH

ꯑꯦꯟꯇꯤꯛꯀꯤ ꯗꯨꯀꯥꯅꯁꯤꯡ꯫ · Köln

Antik & Trödel ꯑꯦꯟꯇꯤꯛꯀꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ Antiquariat Langguth ꯑꯦꯟꯇꯤꯛꯀꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · Tu-We,Fr-Sa 11:00-15:00; Th 11:00-18:00; Seitensprung ꯑꯦꯟꯇꯤꯛꯀꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · Tu-Fr 14:00-18:30; Sa 11:00-14:00 bonodeluxe ꯑꯦꯟꯇꯤꯛꯀꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · Tu,Fr 12:00-17:00; We,Th 14:00-17:00; Sa Auktionshaus Bischoff ꯑꯦꯟꯇꯤꯛꯀꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · Mo-Fr 12:00-18:00 Antheum ꯑꯦꯟꯇꯤꯛꯀꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ Schöne alte Dinge ꯑꯦꯟꯇꯤꯛꯀꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · Th-Fr 15:00-19:00; Sa 10:00-14:00 || "un Place Rodin ꯑꯦꯟꯇꯤꯛꯀꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · Tu-Sa 10:30-13:30, Tu,Th,Fr 15:00-18:00 Antiquitäten Macher ꯑꯦꯟꯇꯤꯛꯀꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · Mo-Fr 10:00-17:00; Sa 10:00-14:00 Antiquitäten & Trödel ꯑꯦꯟꯇꯤꯛꯀꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ Antik-Studio Kaim ꯑꯦꯟꯇꯤꯛꯀꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ tutu el tata ꯑꯦꯟꯇꯤꯛꯀꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · Mo-We off;Th 11:00-18:00; Fr 12:00-19:00 John's Vintage ꯑꯦꯟꯇꯤꯛꯀꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ Plunder Teilchen ꯑꯦꯟꯇꯤꯛꯀꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ Sülzer Sammelsurium ꯑꯦꯟꯇꯤꯛꯀꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ Antiquitäten Corradino ꯑꯦꯟꯇꯤꯛꯀꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · Mo 11:00-13:00; Tu-Fr 11:00-13:00,14:00- Pan ꯑꯦꯟꯇꯤꯛꯀꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ Vintage & Vinyl ꯑꯦꯟꯇꯤꯛꯀꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ R. Küderling ꯑꯦꯟꯇꯤꯛꯀꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ Schwarzer Elefant ꯑꯦꯟꯇꯤꯛꯀꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ Musikantiquariat Wolfgang Stöger ꯑꯦꯟꯇꯤꯛꯀꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · "nach Vereinbarung" CDU Fundgrube Porz e.V. ꯑꯦꯟꯇꯤꯛꯀꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · We 14:30-18:00 buchundkunstaquariatkoeln.de ꯑꯦꯟꯇꯤꯛꯀꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ Antiquitäten am Buttermarkt ꯑꯦꯟꯇꯤꯛꯀꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · Mo-Fr 14:00-19:00; Sa 14:00-18:00 wundertüte ꯑꯦꯟꯇꯤꯛꯀꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ · Mo-Fr 10:00-18:00 Antiquitäten ꯑꯦꯟꯇꯤꯛꯀꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ Wolfgang Tepper ꯑꯦꯟꯇꯤꯛꯀꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ Kitsch deluxe ꯑꯦꯟꯇꯤꯛꯀꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ Kristallbasar ꯑꯦꯟꯇꯤꯛꯀꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫ Möbel May ꯑꯦꯟꯇꯤꯛꯀꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ꯫

ꯋꯥꯍꯪ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯥꯎꯈꯨꯃꯁꯤꯡ꯫

Köln: ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯍꯨꯝꯅꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯒ꯭ꯌꯥꯔꯦꯖ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯐꯪꯒꯅꯤ?

ꯁꯍꯔꯒꯤ ꯃꯦꯞ ꯍꯥꯡꯗꯣꯀꯎ: ꯉꯁꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯍꯨꯝꯅꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯤꯌꯥꯝꯅꯥ ꯄꯣꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯀꯩꯊꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯍꯔ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ-ꯍꯦꯟꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯦꯔꯤꯇꯤꯒꯤ ꯗꯨꯀꯥꯅꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫

Köln: ꯑꯩꯒꯤ ꯒ꯭ꯌꯥꯔꯦꯖ ꯁꯦꯜ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯑꯦꯗꯚꯥꯔꯇꯥꯏꯖ ꯇꯧꯒꯅꯤ?

“ꯄꯣꯁ꯭ꯠ” ꯇꯦꯞ ꯇꯧ, “ꯒꯦꯔꯦꯖ ꯁꯦꯜ” ꯈꯜꯂꯨ, ꯃꯦꯄꯇꯥ ꯄꯣꯏꯟꯇ ꯑꯗꯨ, ꯇꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯣꯇꯣ ꯈꯔꯥ ꯁꯦꯠ ꯇꯧ꯫ ꯃꯁꯤ ꯐ꯭ꯔꯤ ꯑꯣꯏ; ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯑꯦ.ꯑꯥꯏ.ꯅꯥ ꯄꯣꯁ꯭ꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯅꯤꯠ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯦꯛ ꯇꯧꯏ꯫

Köln: ꯑꯩꯅꯥ ꯄꯣꯠꯁꯤꯡ ꯐ꯭ꯔꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯃꯒꯗ꯭ꯔꯥ?

ꯍꯣꯏ. “ꯐ꯭ꯔꯤ” ꯈꯜꯂꯨ, ꯐꯣꯇꯣ ꯑꯃꯥ ꯍꯥꯄꯆꯤꯜꯂꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯂꯧꯈꯠꯀꯗꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯍꯥꯄꯆꯤꯜꯂꯨ꯫ ꯃꯅꯥꯛ ꯅꯀꯄꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯂꯥꯏꯕ ꯐꯤꯗꯇꯥ ꯎꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯃꯦꯁꯦꯖ ꯇꯧꯏ꯫

ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯁꯍꯔꯁꯤꯡꯗꯥ꯫

DüsseldorfEssenDortmundDuisburgBochumWuppertalBonnGelsenkirchenAachenMönchengladbachKrefeldEindhovenOberhausenHagenLiègeHamm