Kan keessan itti dabalaa
Ammatti asitti homaa hin jiru — jalqaba maxxansaa.

Qajeelfama Bittaa Harka Lammaffaa Kopenhagen

Sadaasa 8, 2026

Kopenhagen bittaa harka lammaffaatiif lafa socho'aa ta'e dhiyeessiti, sansalata tola ooltummaa gurguddoo irraa kaasee hanga buutiikota durii niche fi gabaa jijjiirraa hawaasaan geggeeffamutti. Meeshaalee manaa, uffata, ykn wantoota durii adda ta’an adamsitus, aadaan magaalattii irra deebi’anii itti fayyadamuu akka gaariitti hundeeffamee fi dhaqqabamaa dha. Qajeelfamni kun suuqiiwwan adda addaa jiran keessa akka deemtu si gargaara, gosa isaaniitiin garee gochuu fi sa’aatii banamuu isaanii adda ta’e tarreessuun guyyaa daawwachuu gahumsa qabu karoorfachuuf si gargaara. Hubadhaa, sababa ayyaanaa ykn haala naannootiin saʼaatiin banamuu jijjiiramuu waan dandaʼuuf, yeroo hunda addatti mana daldalaa murtaaʼeef yoo deemtan dursitanii ilaaluun ogummaadha.

Manneen Tola ooltummaa fi Daldaltoota Bu'aa Hin Qabne

Manneen daldalaa tola ooltummaa dhagaa bu'uuraa mul'ata harka lammaffaa Kopenhagen ti. Manneen daldalaa kun yeroo baayyee kaayyoo hawaasummaa kan deeggaran yoo ta’u, uffata irraa kaasee hanga meeshaalee mana keessaatti meeshaalee adda addaa dhiyeessu. Fannoo Diimaan Deenmaark (Dansk Røde Kors) bakkeewwan hedduu sagantaa adda addaa qaban hojjeta. Fakkeenyaaf, dameewwan hedduun Isniina hanga Jimaataatti saʼaatii 10:00 hanga 17:00 ykn 17:30tti kan banaman siʼa taʼu, saʼaatiin Dilbataa yeroo baayʼee saʼaatii 14:00 ykn 15:00tti xumurama. Bakkeewwan tokko tokko kan akka Isniina hanga Jimaataa sa’aatii 11:30 hanga 17:30 fi Dilbata sa’aatii 11:00 hanga 16:00tti banaman, xiqqoo booda jalqabuu ni dhiyeessu. Dameen kan biraan immoo Isniina fi Roobii saʼaatii 11:00 hanga 17:00tti, Kamisa immoo saʼaatii 11:00 hanga 15:00tti hojjeta.

Kirkens Korshær (Waraana Fayyinaa) fi Kirkens Genbrug (Gargarsa Waldaa) illee argama cimaa qabu. Bakkeewwan Kirkens Korshær garaagarummaa guddaa qabu; gariin Isniina hanga Kamisaatti sa’aatii 10:00 hanga 17:00tti kan banaman yoo ta’u, kaan ammoo Isniina hanga Jimaataatti sa’aatii 12:00 hanga 17:00tti kan hojjetan ta’uu ibsameera. Bakki addaa tokko Isniina hanga Wiixataatti sa’aatii 09:00 hanga 22:00tti banaadha, sa’aatii murtaa’e keessatti hojjettoonni tokkollee argamuu akka hin dandeenye hubatameera. Manneen daldalaa Kirkens Genbrug akka waliigalaatti sagantaa guyyaa torbanii sa’aatii 10:00 hanga 17:00 ykn 12:00 hanga 17:00 kan hordofan yoo ta’u, tokko tokko Dilbata cufamu. Manneen daldalaa Frelsens Hær (The Salvation Army) akkaataa idileetti Kibxata hanga Jimaataatti sa’aatii 10:00 hanga 16:00tti, ykn Isniina hanga Jimaataatti sa’aatii 11:00 hanga 18:00tti sa’aatii Dilbataa hanga 15:00tti banamu.

Daldaltoonni tola ooltummaa beekamoo ta’an biroon Danmission Genbrug, kan guyyoota torbanii sa’aatii 11:00 hanga 18:00 ykn 16:00tti banaa ta’ee fi Folkekirkens Nødhjælp, Kibxata hanga Jimaataatti sa’aatii 10:00 hanga 17:00tti banaadha. Dhaabbanni tola ooltummaa maatii deeggaru Mødrehjælpen, bakkeewwan Isniina hanga Kamisaatti sa’aatii 11:00 hanga 17:00 fi Jimaataa fi Dilbata sa’aatii 10:00 hanga 14:00 banaa qaba. IGEN fi iGenbrugsen filannoowwan dabalataa kan dhiyeessan yoo ta’u, IGEN guyyoota torbanii hanga sa’aatii 17:30tti banaa yoo ta’u, iGenbrugsen ammoo guyyoota torbaniitti kan hojjetu yoo ta’u, Kamisa booda sa’aatii 13:30 irraa eegala.

Dukkaana Harka Lammaffaa Waliigalaa

Dhaabbilee tola ooltummaa bira darbee, manneen daldalaa harka lammaffaa walaba ta’an meeshaalee filannoowwan qophaa’an ni dhiyeessu. Manneen daldalaa kun yeroo baayyee gosoota addaa kan akka meeshaalee manaa, elektirooniksii, ykn meeshaalee manaa waliigalaa irratti adda ta’u. Lidkøb maqaa beekamaa bakka hedduu qabuudha; dameen tokko guyyaa guyyaan sa’aatii 10:00 hanga 19:00tti kan banamu yoo ta’u, kan biraan ammoo guyyoota torbanii sa’aatii 10:00 hanga 18:00tti, dhuma torbanitti ammoo sa’aatii 10:00 hanga 17:00tti kan hojjetudha. Wasteland meeshaalee bal’aa kan dhiyeessu yoo ta’u, Isniina hanga Kamisaatti sa’aatii 10:30 hanga 18:00, Jimaata hanga 19:00, Dilbata hanga 17:00, fi Wiixata sa’aatii 12:00 hanga 16:00tti banaadha.

Namoota meeshaalee manaa fi meeshaalee manaa xixiqqoo fedhii qabaniif, Brugte Møbler og Småting guyyoota torbanii sa'aatii 10:00 hanga 17:00, Dilbata sa'aatii 10:00 hanga 16:00, fi Wiixata sa'aatii 11:00 hanga 16:00 banaadha. Den Grønne Genbrugshal bakka guddaa daawwachuuf kan kennu yoo ta'u, Isniina sa'aatii 11:00 hanga 18:00 fi Kibxata hanga Wiixataa sa'aatii 10:00 hanga 18:00tti banaadha. Genbrugs Bazaren Kibxata hanga Wiixataatti sa'aatii 12:00 hanga 18:00tti kan hojjetu yoo ta'u, Genbro ammoo Kibxata hanga Wiixataatti sa'aatii 11:00 hanga 18:00tti banaadha.

Filannoon waliigalaa harka lammaffaa biroo Maqaa itti moggaasu, guyyoota torbanii sa’aatii 09:30 hanga 17:30 fi Dilbata sa’aatii 09:30 hanga 15:00 banama. Loanto guyyoota torbanii sa'aatii 11:00 hanga 17:30 fi Dilbata sa'aatii 10:00 hanga 13:00 banaadha. Loppehylder sa'aatii wal irraa hin cinne guyyaa torbanii sa'aatii 10:00 hanga 18:00 fi sa'aatii dhuma torbee sa'aatii 10:00 hanga 16:00tti ni dhiheessa. Reden Genbrug Isniina, Roobii, Kamisaa fi Jimaata sa’aatii 12:00 hanga 17:00tti, Dilbata ammoo sa’aatii 11:00 hanga 15:00tti banaadha. Kofoeds Skole Roobii hanga Jimaataatti sa'aatii 13:00 hanga 17:00 fi Dilbata sa'aatii 10:00 hanga 14:00tti hojjeta.

Manneen daldalaa Vintage fi Specialty

Yoo uffata durii (curated vintage clothing) ykn wantoota durii adda ta’an barbaaddan, manneen daldalaa addaa hedduun fedhiiwwan kanaaf ni tajaajilu. Vintage 199 Kibxata hanga Jimaataatti sa'aatii 11:00 hanga 18:00 fi Dilbata sa'aatii 11:00 hanga 15:00 banaadha. Godt Fund vintage sa'aatii daangeffame qaba, Jimaata sa'aatii 14:00 hanga 17:00 fi Dilbata sa'aatii 11:00 hanga 16:00 banama. Wald’s Vintage, asitti akka mana tola ooltummaatti ramadame garuu meeshaalee durii kan dhiyeessu yoo ta’u, guyyoota torbanii sa’aatii 10:00 hanga 17:00 fi Dilbata sa’aatii 10:00 hanga 14:00 banaadha.

Namoota meeshaalee durii jaallataniif Antik Huset guyyoota torbanii sa'aatii 10:00 hanga 17:00 fi Dilbata sa'aatii 10:00 hanga 14:00 banaadha. Globus Antik sa'aatii daangeffame caalaa kan qabu yoo ta'u, Jimaataa fi Dilbata qofa sa'aatii 12:00 hanga 17:00tti banama. Crims Crams filannoo addaa kan dhiyeessu yoo ta'u, Isniina fi Dilbata malee guyyaa guyyaan sa'aatii 13:00 hanga 19:00tti banaadha. Genfund Kamisaa fi Jimaata sa'aatii 11:00 hanga 17:00 fi Dilbata sa'aatii 11:00 hanga 15:00tti hojjeta. Ryesgade Genbrug sagantaa addaan bahee qaba, Isniina, Kamisaa fi Jimaata sa’aatii 12:00 hanga 17:30tti, Kibxata sa’aatii 12:00 hanga 17:00tti banaadha, garuu Roobii, Dilbataa fi Wiixata cufaadha.

Gabaa Hawaasaa fi Taateewwan Jijjiirraa

Muuxannoo caalaatti wal-qunnamtii qabuuf, gabaan hawaasaa kallattiin jijjiirraa ykn gurgurtaa meeshaalee ni hayyama. Byttemarked på Borgervænget Genbrugsstation gabaa jijjiirraa beekamaa Wiixata sa'aatii 10:00 hanga 14:00tti banaadha. Gabaa kun Mudde 24-26, Mudde 31, fi Guraandhala 1tti cufamuu isaa hubachuun barbaachisaadha.Taateewwan kun meeshaalee adda ta’an argachuu fi hawaasa irra deebiin itti fayyadama naannoo sanaa wajjin bobba’uuf baay’ee gaarii dha. Isaan kun yeroo baayʼee tola ooltotaan ykn hawaasaan kan gurmaaʼan waan taʼaniif, haalli jiru akka tasaa kan taʼu siʼa taʼu, gurguraa irratti hundaaʼuudhaan daldalli ni dandaʼama.

Guyyaa Bittaa Keessan Karoora

Yeroo kee akka gaariitti fayyadamuuf, daawwannaa kee bakka fi sa’aatii banamaatiin garee gochuu yaadaa. Manneen tola ooltummaa fi manneen daldalaa waliigalaa harka lammaffaa hedduun ganama, naannoo sa’aatii 10:00 ykn 11:00 banamu. Yoo daftee ka'u taate, manneen daldalaa akka Name it ykn Kirppu, kan sa'aatii 09:30 banaman dursa kenni. Waaree booda daawwachuuf, manneen daldalaa akka Crims Crams (sa'aatii 13:00tti banamu) ykn Kofoeds Skole (sa'aatii 13:00tti banamu) filannoo gaarii dha.

Dhuma torbanitti bittaa raawwachuuf of eeggannoodhaan karoora baasuu gaafata. Manneen daldalaa hedduun kanneen akka Ryesgade Genbrug fi Godt Fund vintage Wiixata cufamu. Faallaa kanaatiin, manneen daldalaa akka Wasteland fi Den Grønne Genbrugshal sa'aatii Wiixataa kan dhiyeessan yoo ta'u, yeroo baayyee guyyoota torbanii caalaa gabaabaa ta'us. Dilbata yoo daawwattan, manneen daldalaa hedduun dafanii akka cufaman hubadhaa, yeroo baayʼee saʼaatii 14:00 fi 16:00 gidduutti. Yeroo hunda sa’aatii murtaa’aa damee daawwachuuf yaadde mirkaneessi, sababiin isaas sagantaaleen sansalata tokko keessatti illee garaagarummaa qabaachuu danda’u.

Gorsa Meeshaa Ofii Gurguruuf

Meeshaa ofii keessanii gurguruu yoo barbaaddan gurgurtaa garaajee keessummeessuu ykn gabaa irratti hirmaachuu yaadaa. Yeroo gurgurtaa garaajee qopheessitu mallattoo ifa ta’ee fi karaa kaffaltii itti fudhattu qabaachuu kee mirkaneessi, sababiin isaas maallaqni ammallee daldala harka lammaffaa keessatti bal’inaan itti fayyadama. Hirmaannaa gabaaf, kan akka Byttemarked irratti, meeshaalee keessan sirnaan qopheessaa fi gatii irratti mari’achuuf qophaa’aa. Jijjiirama fiduudhaan minjaala ykn dhaabbannaa agarsiisaa yoo bakki itti gaggeeffamu hin kennine gargaara. Seerotni gurgurtaa dhuunfaa bakka fi taateedhaan garaagarummaa qabaachuu waan danda’aniif, yeroo qophii ykn kaffaltii ilaalchisee ulaagaalee kamiyyuu qindeessaa gabaa murtaa’e irraa ilaali. Meeshaalee keessan bitoota hawwachuuf qulqulluu fi haala gaarii irra kaa’aa, seenaa ykn haala meeshaalee keessanii ilaalchisee gaaffii ka’u deebisuuf qophaa’aa.

Goolaba

Mul’anni harka lammaffaa Kopenhagen’s adda addaa fi badhaasa kan qabu yoo ta’u, manneen uffataa dhaabbilee tola ooltummaatiin geggeeffaman irraa kaasee hanga manneen meeshaalee durii addaa fi gabaa jijjiirraa hawaasaa hunda kan dhiyeessudha. Daandii kee naannoo sa’aatii banaa addaa kennameetti karoorfachuu fi daawwannaa gosa garee gochuudhaan, dhiyeessii irra deebiin itti fayyadamuu magaalattii gahumsaan qorachuu dandeessa. Bargain bitachuus ta’e meeshaalee ofii gurguruu yoo ta’e, furtuun sagantaa kabajuu fi hawaasa naannoo sanaa wajjin bobba’uudha. Daawwannaa keessan dura sa’aatii lama ilaaluu hin dagatinaa, jijjiiramuu waan danda’aniif, akkasumas argannoowwan addaa magaalaa guddoo Deenmaark keessatti argaman adamsuutti gammadaa.

Qajeelfama