Kan keessan itti dabalaa
Ammatti asitti homaa hin jiru — jalqaba maxxansaa.

Qajeelfama Bittaa Harka Lammaffaa fi Gabaa Biyya Keessaa Shaangaayitti

Sadaasa 10, 2026

Shaangaayiin namoota meeshaalee harka lammaffaa, meeshaalee durii fi oomisha biyya keessaa fedhii qabaniif lafa socho'aa ta'e dhiyeessiti. Magaalattiin suuqiiwwan ammayyaatiin kan beekamtu yoo ta’u, toora gabaa aadaa fi suuqiiwwan addaa badhaadhaa ta’een muuxannoo bittaa dhugaa ta’e ni kenna. Qajeelfamni kun bakkeewwan addaa hojii isaanii isa jalqabaatiin ramadaman irratti kan xiyyeeffatu yoo ta’u, guyyaa daawwachuu, daldalaa fi meeshaalee adda ta’an argachuuf karoorfachuuf si gargaara. Hubadhaa sa’aatiin banamuu waqtii fi bakka gurgurtaa dhuunfaatiin garaagarummaa qabaachuu waan danda’uuf, yeroo hunda imala dheeraa osoo hin godhin dura naannoo keessan ilaaluun ogummaadha.

Manneen Meeshaalee Durii fi Walitti qabama

Namoota meeshaalee seenaa, aartii ykn faaya adda ta'e barbaadaniif, Shaangaayiin manneen meeshaalee durii adda ta'an hedduu qabdi. Bakkeewwan kun manneen daldalaa waliigalaa harka lammaffaa irraa adda yoo ta’an, yeroo baay’ee walitti qabama hojii mukaa, jade fi meeshaalee aadaa kan qophaa’an irratti xiyyeeffatu. Manneen daldalaa kana daawwachuun gabaa qamalee daawwachuu caalaa mala adda ta’e barbaada; haala tasgabbaa’aa meeshaaleen itti dhiyeenyaan akka ilaalamuuf itti agarsiifaman eeguu.

Meeshaalee boca mukaa fi jade wajjin walqabatan 古玩木器玉雕 daawwachuu dandeessu. Filannoon biraa 寻古堂旧货调剂中心 yoo ta'u, kunis akka wiirtuu meeshaalee durii fi sirreeffamaatti hojjeta. Filannoo bal'aa meeshaalee durii argachuuf, Antique Garden Shanghai fi 虹桥古玩城 ilaalaa. Bakkeewwan kun walitti qabatoota ciccimoo ykn warra seenaa addaa barbaadaniif mijataa dha. Yeroo suuqiiwwan kana daawwattan yeroo keessan fudhadhaatii haala meeshaalee sanaa qoradhaa, yoo jiraate waa’ee madda isaanii gaaffii gaafadhaa.

Waliigalaa Harka Lammaffaa fi Elektirooniksii

Meeshaalee harka lammaffaa waliigalaa barbaaddan yoo ta’e, keessumaa meeshaalee elektirooniksii ykn konkolaataa, gabaawwan addaa qorachuu qabdan jiru. 上海车市二手车交易市场 giddugala konkolaataa fayyadame yoo ta'u, konkolaattota adda addaa gurgurtaaf dhiheessa. Elektirooniksiidhaaf 国美电器 daldalaa beekamaa meeshaalee fayyadamaa adda addaas kan qabatudha. Gabaawwan kun kan harka lammaffaa qofa kan hin taane ta’us, yeroo baay’ee kutaalee ykn bakka itti aananii jiran kanneen meeshaalee itti fayyadaman gurguran qabu. Yeroo hunda meeshaalee elektirooniksii bitachuu kee dura sirriitti qorachuu fi haala konkolaataa kamiyyuu makaanikii amanamaa ta’een mirkaneessuu.

Gabaa fi Omisha Jiidhina Aadaa

Muuxannoo bittaa Shaangaayii keessaa kutaan guddaan gabaa jiidha qabu aadaa kan of keessatti hammate yoo ta'u, naannoo sanatti caishichang jedhamuun beekama. Gabaawwan kun wiirtuuwwan jireenya guyyaa guyyaa baayʼee sochoʼan siʼa taʼu, oomisha haaraa, foon, nyaata galaanaa fi nyaata qophaaʼe ni dhiyeessu. Aadaa naannoo sanaa ilaaluu fi wantoota haaraa gatii dorgomaa ta’een bitachuuf iddoowwan gaarii dha. Gabaawwan armaan gadii adda addaa fi jaalala naannoo isaaniitiin kan beekamanidha:

  • 茶陵菜市场
  • 吴泾菜市场 Afaan Oromoo fi Jechoota Dinqisiiso Afaan Oromoo.
  • 农贸市场 Afaan Oromoo fi Jechoota Dinqisiiso Afaan Oromoo.
  • 瑞园菜场 Afaan Oromoo fi Jechoota Dinqisiiso Afaan Oromoo.
  • 永泰菜市场
  • 周东菜场 Afaan Oromoo fi Jechoota Dinqisiiso Afaan Oromoo
  • 浦三路菜场 Afaan Oromoo fi Jechoota Dinqisiiso Afaan Oromoo.
  • 徐汇区东湾菜市场
  • 三林爱博菜市场
  • 樱花菜市场 Afaan Oromoo fi Jechoota Dinqisiiso Afaan Oromoo.
  • 阳普阜新菜市场
  • 爱博菜市场 Afaan Oromoo fi Jechoota Dinqisiiso Afaan Oromoo.
  • 飞虹菜市场 (飞虹路 irratti argama)
  • 银苑菜市场
  • 亿家美菜市场 Afaan Oromoo fi Jechoota Dinqisiiso Afaan Oromoo
  • 杨家渡菜市场
  • 阳普图们菜市场
  • 昌化菜市场 Afaan Oromoo fi Jechoota Dinqisiiso Afaan Oromoo.
  • 天之菜市场 Afaan Oromoo fi Jechoota Dinqisiiso Afaan Oromoo.
  • 虹梅市场 Afaan Oromoo fi Jechoota Dinqisiiso Afaan Oromoo.
  • 浦连路菜市场
  • 吴泾副食品市场
  • 中谊路菜市场 Afaan Oromoo fi Jechoota Dinqisiiso Afaan Oromoo
  • 徐经菜市场 Afaan Oromoo fi Jechoota Dinqisiiso Afaan Oromoo.
  • 吉祥路菜场 Afaan Oromoo fi Jechoota Dinqisiiso Afaan Oromoo.

Gabaa jiidhaan waliigalaa malees, naannoowwan kanneen keessa ykn naannoo isaaniitti manneen daldalaa fi suuqiiwwan addaa ni jiru. Fuduraalee argachuuf 百果园, 亿果果业, 天天生鲜, 袁记, 蟹老板水果店, 萌动果园, 伟小妹果品批发行, fi 崇明生鲜. Kuduraalee fi toofuuf, 清美豆制品 fi 祖名豆制品 bakka baay'ee mul'atanidha. Ogeeyyiin foon fi qamadii kanneen akka 活鸡专卖, 沪鲁蔬菜直销, 好乐多禽乡百货商店, . 内蒙古黄牛肉崇明山羊专卖店, fi 科尔沁牛羊肉. Daldaltoonni addaa biroo 山东炒货 muuzaa fi sanyii bilcheefame, 来伊份 nyaata salphaa, fi 周家嘴路涮羊肉 (天虹路 irratti) wantoota qodaa ho'aa irratti.

Gabaa Uffataa fi Addaa

Nyaataa fi meeshaalee durii bira darbee Shaangaayiin gabaa uffataafi meeshaalee biroof of kenne qabdi. 圣和圣韩国馆(Gabaa Faashinii Kooriyaa) bakka uffataafi meeshaalee ammayyaa ta'an itti baay'atanidha. Uffata waliigalaadhaaf Gabaa Uffataa ykn 谛久坊 daawwachuu dandeessu. Yoo mana fooyyessuu ykn meeshaalee ijaarsaaf fedhii qabaattan, 家兴建材市场 bakka barbaachisaa dha. Akkasumas iddoowwan waliigalaa Gabaa naannoo fi 杜行集市 kan guyyaa irratti hundaa'uun meeshaalee walmakaa dhiyeessuu danda'an jiru. 美天太阳市场 iddoo biraa yeroo baayyee bakka gurgurtaa adda addaa qabudha.

Gabaa Hawaasaa fi Hawaasummaa

Gabaawwan tokko tokko daldalaan alatti hojii hawaasummaa tajaajilu. 相亲角 (Golee Gaa’elaa) iddoo ummataa beekamaa warri ijoollee isaaniif waa’ee hiriyoota gaa’elaa ta’uu danda’an odeeffannoo itti wal jijjiiraniidha. Miira aadaatiin gabaa bittaa ta'uu baatus, iddoo aadaa addaa yeroo baayyee turistoonniifi namoonni naannoo sanaa daawwataniidha. Guyyaa yeroo sochiin sun baay’ee mul’atutti daawwachuun gaariidha. 伙伴健康果蔬服务站 fi 周东菜场 akkasumas akka wiirtuu hawaasaa ollaan walga’anii meeshaalee itti wal jijjiiran ta’anii tajaajilu.

Gorsa Meeshaa Ofii Gurguruuf

Meeshaalee gurguruu qabdan kan akka meeshaalee manaa, uffata ykn elektirooniksii yoo qabaattan, dinagdee harka lammaffaa naannoo keessanii irratti hirmaachuu dandeessu. Shaangaayitti gurgurtaa garaajee irratti seera waliigalaa kan hin jirre ta’us, daldala sirrii ta’e mirkaneessuuf muuxannoowwan gaarii waliigalaa hordofuu dandeessu.

  • Iddoo Sirrii Filadhu: Meeshaalee xixiqqoo akka uffata ykn kitaabotaaf, gabatee beeksisa hawaasa naannoo ykn garee hawaasaa toora interneetii irratti dhiyaachuu yaadaa. Meeshaalee gurguddoo akka meeshaalee manaatiif, akka fudhatamuuf haala mijeessuu si barbaachisuu danda’a. Gabaawwan tokko tokko daldaltoonni yeroodhaaf bakka gurgurtaa akka dhaabbatan kan hayyamu yoo ta’u, kunis yeroo baay’ee hoggansa gabaa waliin dursanii qophii gochuu gaafata.
  • Meeshaalee Keessan Qopheessaa: Meeshaalee keessan ifatti qulqulleessuun suuraa kaasaa. Mudaa kamiyyuu irratti amanamaa ta'i. Yoo meeshaalee elektirooniksii gurgurtan, qoratamanii akka hojjetan mirkaneessaa.
  • Gatii: Meeshaalee walfakkaatan suuqiiwwan harka lammaffaa naannoo keessan jiran ykn waltajjiiwwan onlaayinii irratti qorachuun gatii madaalawaa kaa'uu dandeessu. Mariin haala gabaa hedduu keessatti waan barame waan ta’eef, daldalaaf qophaa’aa.
  • Kaffaltii: Yoo qaamaan gurguraa jirtan jijjiirraa xiqqaan akka argamu qabaadhaa. Daldaltoonni hedduun kaffaltii moobaayilaa ni fudhatu, garuu maallaqni ammallee gabaa aadaa keessatti bal'inaan itti fayyadama.
  • Logistics: Meeshaalee gurguddaa gurguraa jirtan yoo ta'e dursitanii geejjibaa qopheessaa. Meeshaalee bitootaaf geessuuf tajaajila sochii naannoo keessanii qacaruun ykn appii geejjibaa fayyadamuu isin barbaachisuu danda’a.

Guyyaa Keessan Karoora

Guyyaa bittaa keessan akka gaariitti fayyadamuuf daawwannaa keessan teessuma lafaatiin garee godhadhaa. Dukkaana meeshaalee durii kan akka 虹桥古玩城 ganama yeroo namoonni itti hin baay'anne irraa jalqabi. Sana booda, gara gabaa jiidha qabu kan dhiyoo jiru kan akka 吴泾菜市场 ykn 徐汇区东湾菜市场 laaqana fi oomisha haaraa nyaachuuf qajeela. Waaree booda gabaa uffata akka 圣和圣韩国馆 ykn gabaa waliigalaa akka 美天太阳市场 daawwadhaa. Yeroo hunda boorsaa irra deebi’amee itti fayyadamuu danda’u qabadhu, sababiin isaas boorsaa pilaastikii kaffaltii xiqqaa kaffalchiisuu danda’a. Kophee mijataa uffadhu, sababiin isaas deemsa baay'ee waan hojjettuuf. Gatiin gabaa keessatti yeroo baayyee kan mari’atamu ta’uu isaa yaadadhu, kanaaf meeshaalee hedduu yoo bitattan waliigaltee fooyya’aa gaafachuu irraa duubatti hin jedhinaa.

Xumura

Mul’anni harka lammaffaa fi gabaa Shaangaayii adda addaa fi badhaasa kan qabudha. Meeshaalee durii Antique Garden Shanghai kan qophaa'an irraa kaasee hanga manneen daldalaa sochii guddaa qaban 杨家渡菜市场, bittaa hundaaf waan tokkotu jira. Karaa kee karoorfachuu fi haala naannoo sanaa hubachuudhaan, muuxannoo bittaa oomishaa fi aadaa badhaadhina qabu argachuu dandeessa. Yeroo hunda sa’aatiin banamuu naannoo keessan mirkaneessi, jijjiiramuu waan danda’uuf, akkasumas tokkoon tokkoon gurguraa kabajaa fi fedhii beekuuf itti dhiyaadhaa. Baga bittaa geessan!

Qajeelfama